Verbum

ачко́ н.

1. (на картах і г. д.) Áuge n -s, -n;

2. спарт. Punkt m -(e)s, -e;

ко́лькасць ачко́ў Púnktzahl f -;

прысудзі́ць ачко́ на чыю-н. карысць j-m éinen Punkt gútschreiben* аддз.;

3. (карцёжная гульня) Síebzehn und Vier

абаро́нца м.

1. Vertéidiger m -s, -; Verféchter m -s, - (прыхільнік); Beschützer m -s, -; Fürsprecher m -s, -, Befürworter m -s, - (заступнік);

2. юрыд. Vertéidiger m -s, -, Ánwalt m -(e)s, -wälte;

3. спарт. Vertéidiger m;

цэнтра́льны абаро́нца Stópper m -s, - (футбол)

ле́вы

1. link, links;

ле́вы кра́йні напада́ючы спарт. Línks¦außen m -s, -;

2. паліт. links-; línksgerichtet; radikál;

ле́выя па́ртыі Línkspartei¦en pl;

3. у знач. наз. м. Línke (sub) m, f -n, -n;

4. разм. (пабочны, незаконны) schwarz;

ле́вы дахо́д íllegaler (Nében)verdienst

ло́дка ж. Boot n -(e)s, -e, Kahn m -(e)s, Kähne;

мато́рная ло́дка Mótorboot n;

го́начная ло́дка спарт. Rénnboot n;

надзіма́ная ло́дка Schláuchboot n;

складна́я ло́дка Fáltboot n;

падво́дная ло́дка Únterseeboot n (скар. Ú-Boot);

канане́рская ло́дка Kanónen boot n

ро́зыгрыш м.

1. (у латарэі і г. д.) Verlósung f -, -en;

2. спарт. Áustragung f -, -en;

ро́зыгрыш чэмпіяна́ту па футбо́ле die Áustragung der Fúßballmeisterschaft;

ро́зыгрыш ку́бка па баскетбо́ле Básketballpokalspiele pl;

3. разм. (жарт.) Spaß m -es, Späße, Streich m -es, -e

сце́нка ж.

1. Wand f -, Wände;

2. (бок чаго-н.) Wand f; Wándung f -, -en (трубы, сасуда і пад.);

сце́нка стра́ўніка анат. Magenwand f;

таўшчыня́ сце́нкі Wándstärke f -, Wánddicke f -;

3. (мэбля) Schránkwand f -, -wände;

гімнасты́чная сце́нка спарт. Spróssenwand f

тэмп м. Témpo n -s муз. pl -pi і -s, спарт. pl -s;

тэмп ро́сту Wáchstumstempo n, Zúwachstempo;

тэмп мо́вы Spréchtempo n;

у паско́раным тэмпе in beschléunigtem Témpo;

у паво́льным тэмпе in lángsamem Témpo;

шалёны тэмп rásendes Témpo, Áffenzahn (разм.)