Zither

['ts-]

f -, -n муз. цы́тра

~ schlágen* [stréichen*] — ігра́ць на цы́тры

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

бемо́ль м., муз.

1. сущ. бемо́ль;

2. в знач. прил., нескл. (полутоном ниже) бемо́ль

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

метр I м. (единица длины и линейка) метр

метр II м., лит., муз. метр

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

перастро́ены I перестро́енный; см. перастро́іць I

перастро́ены II муз., радио перестро́енный; см. перастро́іць II

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

гіта́ра ж муз Gitárre f -, -n;

(і)граць на гіта́ры Gitárre spíelen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

інтэрме́цца н нескл муз Intermézzo n -s, -s і -mezzi (тс перан)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

квартэ́т м муз Quartétt n -(e)s, -e;

стру́нны квартэ́т Stréichquartett n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

мадэра́тар м

1. тэх Moderátor m -, -tóren;

2. муз Dämpfer m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

але́гра муз

1. прысл allégro;

2. наз н Allégro n -s, -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

жале́йка ж муз Shaléjka f -, -s; Schalméi f -, -en, Hírtenflöte f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)