фенамена́льная па́мяць fábelhaftes [phänomenáles] Gedächtnis; Bómbengedächtnis n -ses, -se (разм.)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
па́мятны, -ая, -ае.
1. Які захаваўся ў памяці; незабыўны.
Памятная падзея.
2. Які служыць для заметак, даведак, для захавання чаго-н. у памяці.
Памятная кніжка.
3. Які служыць для напаміну пра каго-, што-н., які зроблены як памяць пра што-н.
П. падарунак.
П. медаль.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
pamięć
pamię|ć
ж.
1.памяць;
~ć wzrokowa — зрокавая памяць;
dobra ~ć — добрая памяць;
na ~ć — на памяць;
jeśli mnie ~ć nie myli — калі я добра памятаю;
wyleciało z ~ci — вылецела з галавы; сышло з памяці;
luki w ~ci — прагалы ў памяці;
sięgać ~cią wstecz — сягаць у думках у мінулае; узгадваць мінулае;
2.спец.. памяць (прылада);
~ć stała — камп. сталая памяць;
~ć operacyjna камп. аперацыйная памяць;
od świętej ~ci — спрадвеку
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
отшиби́тьсов., разг., прям., перен. адбі́ць;
у меня́ отши́бло па́мятьбезл. у мяне́ адбі́ла па́мяць.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
visual[ˈvɪʒuəl]adj. зро́кавы;
a visual memory зро́кавая па́мяць;
a visual distance мяжа́ ба́чнасці;
a visual disturbance расстро́йства зро́ку
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
word-perfect[ˌwɜ:dˈpɜ:fɪkt]adj. які́ ведае на па́мяць;
The actor’s speech was word-perfect. Акцёр ведаў сваю ролю назубок.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
дэкламава́ць
(лац. declamare)
1) выразна чытаць мастацкія творы на памяць;
2) перан. гаварыць узнёсла, з пафасам.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
ДЗЯ́КАНАЎ Станіслаў Дзмітрыевіч
(н. 27.3.1932, г. Бранск, Расія),
бел. мастак. Скончыў маст. студыю ў г. Курск (1957). Сярод твораў на гіст. тэму: «Напярэдадні» (1969), «Памяць» (1975), «Гаспадары шляхоў» (1977), «Світанку насустрач» і «Памяць бессмяротная» (абедзве 1982), «Герояў, палеглых і жывых, вянчае славаю народ» (1985) і інш. У шэрагу партрэтаў і пейзажаў адлюстраваў унутраны свет чалавека і прыгажосць бел. зямлі («Беларускі світанак», 1977, серыя «Ваколіцы маёй Навабеліцы», 1992—97). Піша нацюрморты.