начина́я

1. деепр. пачына́ючы; распачына́ючы;

2. в знач. предлога (с кого, чего, от кого, чего) пачына́ючы (з каго, чаго, ад каго, чаго);

начина́я с э́той страни́цы пачына́ючы з гэ́тай старо́нкі.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

адагна́цца сов.

1. отби́ться;

ад мух не а. — от мух не отби́ться;

2. (з кім, чым ад каго, чаго или з кім, чым куды) отдали́ться (с кем, чем от кого, чего), удали́ться (с кем, чем куда); угна́ть (кого, что от кого, чего или кого, что куда);

пасту́х ~гна́ўся са ста́ткам на два кіламе́тры ад вёскі — пасту́х угна́л ста́до на два киломе́тра от дере́вни

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

Demittere aliquem ad imos manes

Адправіць кагосьці ў царства ценяў.

Отправить кого-либо в царство теней.

бел. Адправіць на той свет. Звесці са свету. У магілу загнаць.

рус. Отправить кого-либо на тот свет. Сжить со свету. Свести в могилу кого-либо.

фр. Conduire à l’empire des ombres (Отправить в царство теней). Conduire au tombeau (Свести в могилу).

англ. To send somebody to kingdom-come (Послать кого-либо в грядущий мир).

нем. In die Grube bringen (Свести в яму/могилу).

Шасцімоўны слоўнік прыказак, прымавак і крылатых слоў (1993, правапіс да 2008 г.)

зло́жваць несов. (вину с себя на кого-л.) сва́ливать, слага́ть; см. злажы́ць 3

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

абвалі́ць сов.

1. (что-л.) обвали́ть, обру́шить; завали́ть;

2. (кого-л.) повали́ть, свали́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

няла́ска ж. неми́лость;

◊ быць у няла́сцы — (у каго) быть в неми́лости (у кого)

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

падла́шчвацца (да каго) несов., разг. подольща́ться (к кому), заи́скивать (перед кем, у кого)

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

пе́чань ж. пе́чень;

◊ сядзе́ць у печаня́х — (у каго) сиде́ть в печёнках (у кого)

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

наба́яць сов., разг.

1. наска́зывать;

2. (возвести напраслину на кого-л.) наговори́ть, наклевета́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

палява́ць (на каго, каго і без дап.) несов. охо́титься (на кого, за кем)

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)