Verbum

анлайнавы слоўнік

НЬЮ-БЕ́ДФАРД (New Bedford),

горад на ПнУ ЗША у штаце Масачусетс. Засн. ў 1652. 96,9 тыс. ж., з прыгарадамі каля 200 тыс. ж. (1996). Трансп. вузел. Порт на Атлантычным узбярэжжы (зал. Базардс). Прам-сць: швейная, тэкст., харч. (пераважна рыбаперапрацоўчая), металургічная, металаапр. і машынабудаўнічая. База рыбалоўнага флоту. Кліматычны курорт.

т. 11, с. 393

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

сла́цца

1. sich áusbreiten, sich erstrécken, sich (hín)zíehen*;

2. зал. стан áusgebreitet wérden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

тлума́чыцца зал. стан erklärt [erläutert] wérden;

гэ́та тлума́чыцца пры́кладам das wird an éinem Béispiel erklärt [erläutert]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

грузі́цца sich beláden*, sich (D) eine Last áufladen*; (пра войскі) зал. стан verláden wérden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

грэ́цца

1. sich wärmen;

грэ́цца на со́нцы sich sónnen;

2. зал. стан áufgewärmt wérden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

фармірава́цца

1. sich formíeren, sich heráusbilden, entstéhen* vi (s);

2. зал. стан formíert wérden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

называ́цца

1. héißen* vi; sich nénnen* (толькі пра чалавека);

2. зал. стан genánnt [benánnt] wérden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

празыва́цца

1. héiβen* vi; sich nénnen*(тк. пра чалавека);

2. зал. стан genánnt wérden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

абяца́цца

1. зал. стан verspróchen wérden;

2. высок. (даваць абяцанне, зарок) ein Gelübde áblegen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

АХМАДЫ́, Эль-Ахмады,

горад у Кувейце. 27 тыс. ж., з прыгарадамі больш за 100 тыс. ж. (1989). Цэнтр нафтаздабыўнога раёна. Вузел нафта- і газаправодаў. З-ды па перапрацоўцы нафты, звадкаванні газу і апрасненні марской вады. Экспарт нафты праз порт Міна-эль-Ахмады (уваходзіць у склад Ахмады) на ўзбярэжжы Персідскага зал.

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)