назіра́ць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае;
1.
2.
3.
4.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
назіра́ць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае;
1.
2.
3.
4.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
МЕ́ТРЫКА ВЯЛІ́КАГА КНЯ́СТВА ЛІТО́ЎСКАГА (недакладная скарочаная назва
збор спецыфічных матэрыялаў (сшыткаў, кніг) велікакняжацкай канцылярыі Вялікага княства Літоўскага 15—18
Сшыткі і кнігі Метрыкі больш-менш сістэматычна вяліся з сярэдзіны 15
Дакументы Метрыкі паслужылі крыніцай для прац па гісторыі
Літ.:
Пташицкий С.Л. Описание книг и актов Литовской метрики. СПб., 1887;
Бережков Н.Г. Литовская метрика как исторический источник. Ч. 1.
Исследования по истории Литовской метрики: Сб. науч.
Литовская Метрика: Исслед. 1988
Grimsted P.K. The «Lithuanian Metrica» in Moscow and Warsaw. Cambridge (Mass.), 1984.
Г.Я.Галенчанка.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
studium
studi|um1. ~a
2. часцей
3. навуковая праца; дослед; манаграфія;
4. студыя; курсы;
5.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
слу́хаць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае;
1. Накіроўваць увагу на якія‑н. гукі, намагацца пачуць што‑н.
2.
3. Публічна разглядаць (якую‑н. судовую справу).
4. Вывучаць што‑н., наведваючы лекцыі, заняткі.
5. Рабіць так, як хто‑н. раіць, вучыць.
6. Слухацца каго‑н., выконваць чыю‑н. волю.
7.
8.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
КАСМАНА́ЎТЫКА (ад космас +
астранаўтыка, палёты ў
Тэарэт. абгрунтаванне магчымасці палётаў у
У Беларусі
Літ.:
Идеи К.Э.Циолковского и современность.
Глушко В.П. Развитие ракетостроения и космонавтики в
Келдыш М.В., Маров М.Я. Космические исследования.
Кубасов В.Н., Дашков А.А. Межпланетные полеты.
Максимов А.И. Космическая одиссея. Новосибирск, 1991.
У.С.Ларыёнаў.
| Дата запуску | Краіна | Назва касм. апарата | Асн. характарыстыка |
| 4.10.1957 | СССР | «Спадарожнік-1» | 1-ы ў свеце ШСЗ; дасягненне 1-й касм. скорасці. |
| 2.1.1959 | СССР | «Месяц-1» | 1-я аўтам. міжпланетная станцыя (АМС, запушчана да Месяца); дасягненне 2-й касм. скорасці. |
| 12.9.1959 | СССР | «Месяц-2» | Першае дасягненне інш. нябеснага цела — Месяца (14.9.1959). |
| 4.10.1959 | СССР | «Месяц-З» | Аблёт Месяца (6.10.1959), фатаграфаванне яго адваротнага боку і перадача адлюстравання на Зямлю. |
| 12.2.1961 | СССР | «Венера-1» | Першы старт да Венеры і пралёт каля яе. |
| 12.4.1961 | СССР | «Усход» | Першы палёт чалавека ў космас (Ю.А.Гагарын). |
| 27.8.1962 | ЗША | «Марынер-2» | Першае даследаванне Венеры з пралётнай траекторыі (14.12.1962). |
| 16.6.1963 | СССР | «Усход-6» | Першы палёт жанчыны-касманаўта (В.У.Церашкова). |
| 18.3.1965 | СССР | «Узыход-2» | Першы выхад чалавека ў адкрыты космас (А.А.Лявонаў). |
| 28.11.1965 | ЗША | «Марынер-4» | Першае фатаграфаванне паверхні Марса з пралётнай траекторыі. |
| 31 1.1966 | СССР | «Месяц-9» | Першая мяккая пасадка на Месяц АМС. |
| 21.12.1968 | ЗША | «Апалон-8» | Першы палёт чалавека да Месяца (Ф.Борман, У.Андэрс, Дж.Ловел). |
| 16.7.1,969 | ЗША | «Апалон-11» | Першая пілатуемая экспедыцыя на Месяц; першы выхад касманаўтаў на яе паверхню (Н.Армстранг, Э.Олдрын). |
| 17.8.1970 | СССР | «Венера-7» | Першая мяккая пасадка на паверхню Венеры. |
| 12.9.1970 | СССР | «Месяц-16» | Дастаўка на Зямлю ўзораў месяцовага грунту. |
| 10.11.1970 | СССР | «Месяц-17»—«Месяцаход-1» | Першы самаходны апарат на Месяцы. |
| 19 4.1971 | СССР | «Салют-1» | Першая даўгачасная пілатуемая арбітальная станцыя. |
| 2.12.1971 | СССР | «Марс-З» | Першая мяккая пасадка на паверхню Марса. |
| 3.3.1972 | ЗША | «Піянер-10» | Першы пралёт АМС пояса астэроідаў і Юпітэра (1973) з далейшым выхадам за межы Сонечнай сістэмы. |
| 6.4.1973 | ЗША | «Піянер-11» | Пралёт АМС паблізу Юпітэра і ўпершыню Сатурна (1979). |
| 3.11.1973 | ЗША | «Марынер-10» | Першы пралёт АМС паблізу Меркурыя (1974—75); перадача фотаздымкаў паверхні планеты на Зямлю. |
| 15.7.1975 | СССР—ЗША | «Саюз-19»—«Апалон» | Першы міжнародны сумесны касм. палёт з удзелам 5 касманаўтаў. |
| 20.8.1977 | ЗША | «Вояджэр-2» | Першы пралёт паблізу Урана (1986) і Нептуна (1989). |
| 12.4.1981 | ЗША | «Калумбія» | Вывад на арбіту ШСЗ першага касм. карабля (КК) шматразовага выкарыстання «Спейс шатл». |
| 20.2.1986 | СССР | «Мір» | Вывядзенне на арбіту ШСЗ базавага блоку арбітальнага комплексу. |
| 3.1986 | СССР, краіны Зах. Еўропы, Японія | «Вега-1», -2», «Джота», «Суйсей», «Сакічаке» | Даследаванне каметы Галея. |
| 21.12.1987 | СССР | «Саюз ТМ-4»—«Мір» | Работа касманаўтаў на борце арбітальнага комплексу «Мір» (366 сутак; У.Г.Цітоў. М.Х.Манараў). |
| 1988—95 | СССР (Расія) | «Мір» | Сусветны рэкорд знаходжання ў космасе — 678 сутак (В.У.Палякоў). |
| 29.6.1995 | Расія—ЗША | «Мір»—«Атлантыс» | Першая стыкоўка арбітальнага комплексу «Мір» і КК «Спейс шатл»; сумесная работа рас. і амер. касманаўтаў. |
| 20.2.1998 | СССР (Расія) | «Мір» | За 12 гадоў на арбітальным комплексе «Мір» працавалі больш за 100 касманаўтаў. |
| 4.7.1998 | ЗША | Работа на Марсе самаходнага апарата «Соджэнер». |

Да Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
Sáche
1) рэч, прадме́т
2) спра́ва; пыта́нне;
mit
das ist éine ~ für sich гэ́та асо́бая спра́ва;
séiner ~ gewíss sein быць упэўненым у сваёй справядлі́васці;
éine ~ déichseln правярну́ць спра́ву;
éiner ~ auf den Grund géhen
die ~ klappt спра́ва ла́дзіцца [ідзе́ на лад];
die ~ steht gut спра́ва [усё] у пара́дку;
bei der ~ bléiben
bei der ~ sein быць ува́жлівым, паглы́біцца ў рабо́ту;
nicht bei der ~ sein быць рассе́яным [няўва́жлівым];
in ~n (
éine ~ untersúchen ве́сці сле́дства па яко́й
zur ~ ! да спра́вы!;
zur ~ kómmen
das tut nichts zur ~ гэ́та нічо́га не зна́чыць, гэ́та не мянце спра́вы
3)
4) адзе́нне
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
look2
1. (at) глядзе́ць, пазіра́ць;
look
2. выгляда́ць;
look happy/tired выгляда́ць шчаслі́вым/сто́мленым;
3. глядзе́ць на (пра вокны);
4. (for) шука́ць;
♦
look!/look here!
look after
look around
1. агляда́ць
2. шука́ць
look down
look forward
look into
look on
look out
look round
look aroundlook through
1. прагляда́ць (паперы, рэчы
2. не заўважа́ць каго́
look up
1.
2. шука́ць што
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
КУПАЛАЗНА́ЎСТВА,
галіна
Першы
Спадчына Я.Купалы прываблівала шырынёй праблем, невычэрпным багаццем
Казбярук у манаграфіі «Рамантычны пошук» (1983) даследуе
К. на Захадзе пачалося ў 1910 (артыкулы З.Пяткевіча і Ч.Янкоўскага ў варшаўскіх
Літ.:
Янка Купала: Семінарый.
Мушынскі М.І. Беларуская крытыка і літаратуразнаўства, 20—30-я
Яго ж. Беларускае савецкае літаратуразнаўства.
Александровіч С.Х., Александровіч В.С. Беларуская літаратура XIX — пачатку XX
Сіненка Г.Д.Насуперак канону.
Колас Г. Карані міфаў: Жыццё і творчасць Янкі Купалы.
Янка Купала ў літаратурнай крытыцы і мастацтвазнаўстве:
Янка Купала: Да 100-годдзя з дня нараджэння: Біябібліягр. паказ.
Кіпелі В. і З. Янка Купала і Якуб Колас на Захадзе:
І.Э.Багдановіч, І.У.Саламевіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)