Стаць 1 ‘спыніцца’, ‘заняць вертыкальнае становішча’, ‘з’явіцца’, ‘застыць на месцы’, ‘
Стаць 2 ‘справа, прычына’, ‘прыстойнасць, гожасць’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Стаць 1 ‘спыніцца’, ‘заняць вертыкальнае становішча’, ‘з’явіцца’, ‘застыць на месцы’, ‘
Стаць 2 ‘справа, прычына’, ‘прыстойнасць, гожасць’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Страм ‘сорам’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
разыгра́цца, ‑аюся, ‑аешся, ‑аецца;
1. Пачаўшы іграць, натхніцца, захапіцца ігрой.
2.
3. Паступова ўзмацніцца, дасягнуць высокай ступені ў сваім праяўленні.
4.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
áusfallen
1) выпада́ць, выва́львацца
2) не
3) напада́ць
4) рабі́ць вы́лазку
5) дава́ць вы́нік;
gut ~ удава́цца;
wie sind die Wáhlen áusgefallen? як прайшлі́ вы́бары?
6) выбыва́ць, не бра́цца ў разлі́к
7) прасто́йваць; вы́йсці са стро́ю
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
тэ́рмін 1, ‑у,
1. Пэўны прамежак часу, адведзены для чаго‑н.
2. Вызначаны час, пэўная дата, да наступлення якой павінна што‑н.
•••
тэ́рмін 2, ‑а,
1. Слова (або злучэнне слоў), якое дакладна абазначае пэўнае паняцце ў навуцы, тэхніцы, мастацтве і пад.
2.
[Ад лац. terminus — канец, мяжа.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
зда́рыцца, ‑рыцца;
1. Мець месца;
2.
3. Нечакана з’явіцца; трапіцца.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
бу́дучы, ‑ая, ‑ае.
1. Які мае наступіць,
2. Такі, які рыхтуецца, павінен стаць тым, кім яго называюць.
3.
4.
5.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
за́раз,
1. У сучасны момант, у гэты час, цяпер.
2.
зара́з,
Адразу, за адзін раз, адначасова.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
прыспе́шыць, ‑шу, ‑шыш, ‑шыць;
1.
2.
3.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
happen
1. адбыва́цца, здара́цца;
happen to
2. ака́звацца, апына́цца (дзе
♦
anything can/might happen усё мо́жа зда́рыцца/
these things happen тако́е здара́ецца;
as it happens/happened на здзіўле́нне;
it so happened that… так зда́рылася, што…
happen on
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)