transkribíeren

vt

1) лінгв. транскрыбі́раваць

2) муз. пераклада́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Blásinstrument

n -(e)s, -e муз. духавы́ інструме́нт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

detoníeren

vi

1) узрыва́цца

2) муз. гуча́ць фальшы́ва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Falsétt

n -(e)s, -e муз. фальцэ́т, фі́стула

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Kántor

m -s, -tóren муз. ка́нтар, рэ́гент хо́ру

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Kapélle

f -, -n

1) каплі́ца

2) муз. капэ́ла

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Schláginstrument

n -(e)s, -e муз. уда́рны інструме́нт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Zúpfinstrument

n -(e)s, -e муз. шчыпко́вы інструме́нт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Gong

m, n -s, -s гонг; муз. тамта́м

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Harmónium

n -s, -s i -ni¦en муз. фісгармо́нія

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)