дзеяздо́льны

1. (здольны да дзеяння) rbeitsfähig, listungsfähig;

2. (які мае дзеяздольнасць) hndlungsfähig, geschä́ftsfähig, rchtsfähig

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

перава́жны (пра большасць) überwegend; (які займае першарадную пазіцыю) vrherrschend;

перава́жная бо́льшасць die überwegende Mhrheit

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

уні́клівы (ухілісты; які пазбягае чаго, каго) usweichend;

уні́клівы адка́з ine usweichende ntwort

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

акасцяне́лы

1. (цвёрды) verknöchert;

2. (акалелы) erstrrt, starr;

3. (які перастаў развівацца) erstrrt, verknöchert

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

анархі́чны

1. (які мае дачыненне да анархіі) паліт anarchstisch;

2. (схільны да анархіі) anrchisch

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

бліску́чы

1. glänzend; strhlend; blank; fnkelnd (які зіхаціць);

2. (пышны, раскошны) glnzvoll, prächtig, prnkvoll

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

неўразуме́лы befrmdet, erstunt (які выказвае здзіўленне); verlgen, verdtzt (азадачаны);

неўразуме́лае пыта́нне Verlgenheitsfrage f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

жа́ласлівы

1. (схільны да жаласці) mtleidig, mtfühlend, tilnehmend;

2. (які выклікае жаласць) kläglich, jämmerlich

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

самаадво́льны

1. (спантанны) spontn;

2. разм (які адбываецца без прынукі) aus igenem ntrieb, nwillkürlich

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

само́тны

1. (які жыве ў адзіноце) insam, verinsamt;

2. (сумны, журботны) trurig, betrübt, kmmervoll

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)