тэрмабатыгра́ф
(ад тэрма- +
аўтаматычны прыбор для рэгістрацыі тэмпературы
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
тэрмабатыгра́ф
(ад тэрма- +
аўтаматычны прыбор для рэгістрацыі тэмпературы
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
набира́ть
1.
набира́ть воды́ набіра́ць
набира́ть но́мер набіра́ць ну́мар;
набира́ть кни́гу набіра́ць кні́гу;
набира́ть ско́рость набіра́ць ху́ткасць;
2. (собирать) збіра́ць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
gurgle
1) бу́лькаць; цурча́ць, журча́ць (пра ваду́)
2) бурката́ць
3) паласка́ць рот
2.бу́льканьне, цурчэ́ньне
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
вы́піць
1.
2.
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
mouthful
1. по́ўны рот; глыто́к;
2.
3.
♦ You’ve said a mouthful! Залатыя вашы словы!
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
sheet
1. по́сцілка, прасціна́
2. а́ркуш (паперы), ліст (шкла)
3. паве́рхня (
a sheet of snow сне́жнае по́крыва;
♦
as white as a sheet бле́дны як палатно́
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
ва́да, ‑ы,
вада́, ‑ы́,
1. Празрыстая бясколерная вадкасць, якая ўтварае рэкі, азёры, моры і з’яўляецца хімічным злучэннем кіслароду і вадароду.
2.
3.
4. Якасць каштоўнага каменя, якая вызначаецца чысцінёй бляску, празрыстасцю.
5.
6. Паводка, разводдзе.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
глыто́к
глыто́к
зрабі́ць глыто́к éinen Schluck nehmen
піць глытка́мі schlúckweise trínken
адны́м глытко́м auf éinen Schluck, in einem Zug
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
захлына́цца, захлыну́цца
1. sich verschlúcken;
захлына́цца ад
захлына́цца ад ды́му Rauch schlúcken;
2.:
гавары́ць захлына́ючыся sich überstǘrzen;
3. (задыхацца) áußer Átem kómmen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
жырава́ць, ‑руе;
Карміцца, гулліва забаўляючыся (пра звяроў, птушак, рыбу).
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)