спрадве́чна-ру́скі
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
спрадве́чна-ру́скі |
спрадве́чна-ру́ская |
спрадве́чна-ру́скае |
спрадве́чна-ру́скія |
| Р. |
спрадве́чна-ру́скага |
спрадве́чна-ру́скай
спрадве́чна-ру́скае |
спрадве́чна-ру́скага |
спрадве́чна-ру́скіх |
| Д. |
спрадве́чна-ру́скаму |
спрадве́чна-ру́скай |
спрадве́чна-ру́скаму |
спрадве́чна-ру́скім |
| В. |
спрадве́чна-ру́скі (неадуш.)
спрадве́чна-ру́скага (адуш.) |
спрадве́чна-ру́скую |
спрадве́чна-ру́скае |
спрадве́чна-ру́скія (неадуш.)
спрадве́чна-ру́скіх (адуш.) |
| Т. |
спрадве́чна-ру́скім |
спрадве́чна-ру́скай
спрадве́чна-ру́скаю |
спрадве́чна-ру́скім |
спрадве́чна-ру́скімі |
| М. |
спрадве́чна-ру́скім |
спрадве́чна-ру́скай |
спрадве́чна-ру́скім |
спрадве́чна-ру́скіх |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
турэ́цка-ру́скі
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
турэ́цка-ру́скі |
турэ́цка-ру́ская |
турэ́цка-ру́скае |
турэ́цка-ру́скія |
| Р. |
турэ́цка-ру́скага |
турэ́цка-ру́скай
турэ́цка-ру́скае |
турэ́цка-ру́скага |
турэ́цка-ру́скіх |
| Д. |
турэ́цка-ру́скаму |
турэ́цка-ру́скай |
турэ́цка-ру́скаму |
турэ́цка-ру́скім |
| В. |
турэ́цка-ру́скі (неадуш.)
турэ́цка-ру́скага (адуш.) |
турэ́цка-ру́скую |
турэ́цка-ру́скае |
турэ́цка-ру́скія (неадуш.)
турэ́цка-ру́скіх (адуш.) |
| Т. |
турэ́цка-ру́скім |
турэ́цка-ру́скай
турэ́цка-ру́скаю |
турэ́цка-ру́скім |
турэ́цка-ру́скімі |
| М. |
турэ́цка-ру́скім |
турэ́цка-ру́скай |
турэ́цка-ру́скім |
турэ́цка-ру́скіх |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
украі́нска-ру́скі
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
украі́нска-ру́скі |
украі́нска-ру́ская |
украі́нска-ру́скае |
украі́нска-ру́скія |
| Р. |
украі́нска-ру́скага |
украі́нска-ру́скай
украі́нска-ру́скае |
украі́нска-ру́скага |
украі́нска-ру́скіх |
| Д. |
украі́нска-ру́скаму |
украі́нска-ру́скай |
украі́нска-ру́скаму |
украі́нска-ру́скім |
| В. |
украі́нска-ру́скі (неадуш.)
украі́нска-ру́скага (адуш.) |
украі́нска-ру́скую |
украі́нска-ру́скае |
украі́нска-ру́скія (неадуш.)
украі́нска-ру́скіх (адуш.) |
| Т. |
украі́нска-ру́скім |
украі́нска-ру́скай
украі́нска-ру́скаю |
украі́нска-ру́скім |
украі́нска-ру́скімі |
| М. |
украі́нска-ру́скім |
украі́нска-ру́скай |
украі́нска-ру́скім |
украі́нска-ру́скіх |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
фра́нка-ру́скі
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
фра́нка-ру́скі |
фра́нка-ру́ская |
фра́нка-ру́скае |
фра́нка-ру́скія |
| Р. |
фра́нка-ру́скага |
фра́нка-ру́скай
фра́нка-ру́скае |
фра́нка-ру́скага |
фра́нка-ру́скіх |
| Д. |
фра́нка-ру́скаму |
фра́нка-ру́скай |
фра́нка-ру́скаму |
фра́нка-ру́скім |
| В. |
фра́нка-ру́скі (неадуш.)
фра́нка-ру́скага (адуш.) |
фра́нка-ру́скую |
фра́нка-ру́скае |
фра́нка-ру́скія (неадуш.)
фра́нка-ру́скіх (адуш.) |
| Т. |
фра́нка-ру́скім |
фра́нка-ру́скай
фра́нка-ру́скаю |
фра́нка-ру́скім |
фра́нка-ру́скімі |
| М. |
фра́нка-ру́скім |
фра́нка-ру́скай |
фра́нка-ру́скім |
фра́нка-ру́скіх |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
францу́зска-ру́скі
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
францу́зска-ру́скі |
францу́зска-ру́ская |
францу́зска-ру́скае |
францу́зска-ру́скія |
| Р. |
францу́зска-ру́скага |
францу́зска-ру́скай
францу́зска-ру́скае |
францу́зска-ру́скага |
францу́зска-ру́скіх |
| Д. |
францу́зска-ру́скаму |
францу́зска-ру́скай |
францу́зска-ру́скаму |
францу́зска-ру́скім |
| В. |
францу́зска-ру́скі (неадуш.)
францу́зска-ру́скага (адуш.) |
францу́зска-ру́скую |
францу́зска-ру́скае |
францу́зска-ру́скія (неадуш.)
францу́зска-ру́скіх (адуш.) |
| Т. |
францу́зска-ру́скім |
францу́зска-ру́скай
францу́зска-ру́скаю |
францу́зска-ру́скім |
францу́зска-ру́скімі |
| М. |
францу́зска-ру́скім |
францу́зска-ру́скай |
францу́зска-ру́скім |
францу́зска-ру́скіх |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
чэ́шска-ру́скі
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
чэ́шска-ру́скі |
чэ́шска-ру́ская |
чэ́шска-ру́скае |
чэ́шска-ру́скія |
| Р. |
чэ́шска-ру́скага |
чэ́шска-ру́скай
чэ́шска-ру́скае |
чэ́шска-ру́скага |
чэ́шска-ру́скіх |
| Д. |
чэ́шска-ру́скаму |
чэ́шска-ру́скай |
чэ́шска-ру́скаму |
чэ́шска-ру́скім |
| В. |
чэ́шска-ру́скі (неадуш.)
чэ́шска-ру́скага (адуш.) |
чэ́шска-ру́скую |
чэ́шска-ру́скае |
чэ́шска-ру́скія (неадуш.)
чэ́шска-ру́скіх (адуш.) |
| Т. |
чэ́шска-ру́скім |
чэ́шска-ру́скай
чэ́шска-ру́скаю |
чэ́шска-ру́скім |
чэ́шска-ру́скімі |
| М. |
чэ́шска-ру́скім |
чэ́шска-ру́скай |
чэ́шска-ру́скім |
чэ́шска-ру́скіх |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
шве́дска-ру́скі
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
шве́дска-ру́скі |
шве́дска-ру́ская |
шве́дска-ру́скае |
шве́дска-ру́скія |
| Р. |
шве́дска-ру́скага |
шве́дска-ру́скай
шве́дска-ру́скае |
шве́дска-ру́скага |
шве́дска-ру́скіх |
| Д. |
шве́дска-ру́скаму |
шве́дска-ру́скай |
шве́дска-ру́скаму |
шве́дска-ру́скім |
| В. |
шве́дска-ру́скі (неадуш.)
шве́дска-ру́скага (адуш.) |
шве́дска-ру́скую |
шве́дска-ру́скае |
шве́дска-ру́скія (неадуш.)
шве́дска-ру́скіх (адуш.) |
| Т. |
шве́дска-ру́скім |
шве́дска-ру́скай
шве́дска-ру́скаю |
шве́дска-ру́скім |
шве́дска-ру́скімі |
| М. |
шве́дска-ру́скім |
шве́дска-ру́скай |
шве́дска-ру́скім |
шве́дска-ру́скіх |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
ДА́ЛЬНІ,
руская назва кіт. горада Далянь. Выкарыстоўвалася да 1950, калі горад быў перададзены Кітаю.
т. 6, с. 22
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
Імперыялі́зм. Крыніцай можа быць польская ці руская мова, дзе ў XIX ст. з англ. imperialism (Шанскі, 2, I, 58).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
ру́скі
1. прым. rússisch;
ру́ская мо́ва die rússische Spráche, das Rússische (sub);
2. у знач. наз. м. Rússe m -n, -n
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)