квач I (род. квача́) м. мази́лка ж., помазо́к

квач II (род. квача́) м. (детская игра) са́лки мн.

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

лак I (род. ла́ку) м. (жидкость и пр.) лак

лак II (род. ла́ка) м. (представитель народности) лак

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

абсе́ў м., с.-х.

1. (род. абсе́ву) (действие) обсе́в;

2. (род. абсе́ву) (незасеянное место) просе́в, обсе́вок, обсе́в

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

раёк I (род. райка́) м., лит., театр. раёк

раёк II (род. райка́) м., (уменьш. к рой) роёк

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пансіён м.

1. (род. пансіёна) (учебное заведение, гостиница) пансио́н;

2. (род. пансіёну) (содержание на полном довольствии) пансио́н

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

хлыст I, род. хлыста́ м., спец. (ствол срубленного дерева) хлыст

хлыст II, род. хлыста́ м., рел. хлыст

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

шпік I, род. шпі́ку м. ко́стный мозг

шпі́к II, род. шпіка́ м., разг., презр. (шпион, сыщик) шпик

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Ро́дзіна 1 ’радня’ (Нас., Касп.; ганц., лун., ЛА, 3), ро́дзічка ’тс’ (віц., Хрэст. бел. дыял.). Да радзі́на, род (гл.).

Ро́дзіна 2 ’сям’я, род’ (Жд. 3; беласт., віл., воран., Сл. ПЗБ) пад уплывам польск. rodzina ’сям’я’.

Ро́дзіна 3 ’радзіма, бацькаўшчына, роднае месца’ (в.-дзв., Сл. ПЗБ; ТС). Відавочна з рускай мовы, у якой ро́дина ’родная старонка’ упершыню сустракаецца ў Дзяржавіна. Параўн. радзіма (гл.).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

bagatelle

[,bægəˈtel]

n.

1) драбні́ца f., глу́пства n.

2) род білья́рду

3) каро́ткі музы́чны твор лёгкага жа́нру

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

tumbler

[ˈtʌmblər]

n.

1) акраба́т -а m.

2) высо́кая шкля́нка

3) куля́ўка (род го́луба)

4) неваля́йка (ца́цка)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)