flanka
flank|a1. фланг;
2. крыло (будынка);
3.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
flanka
flank|a1. фланг;
2. крыло (будынка);
3.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
ГРАМА́ДСКІЯ БУДЫ́НКІ,
тыпалагічная разнавіднасць будынкаў, прызначаных для размяшчэння
Грамадскія будынкі вядомы з глыбокай старажытнасці.
На Беларусі ў ліку буйнейшых грамадскіх будынкаў: у Мінску Дом урада Рэспублікі Беларусь, рэзідэнцыя Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь (1939—47,
Літ.:
Орловский Б.Я., Сербинович П.П. Архитектура гражданских и промышленных зданий: Обществ. здания. М., 1978;
Страмцова Т.С. Проектирование и строительство жилых и общественных зданий в Белоруссии.
Воинов А.А. История архитектуры Белоруссии: (советский период).
Филимонов С.Д. Архитектура общественных зданий Белоруссии.
Архитектура Советской Белоруссии. М., 1986.
В.І.Анікін.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
фі́ніш
лі́нія фі́нішу Zíelstrich
прыйсці́ да фі́нішу пе́ршым als érster das Zíelband erréichen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
штурхе́ль
1. Stoß
падзе́мны штурхе́ль Érdstoß
2.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
залі́к
1. (від іспытаў) Zwíschenprüfung
здаць залі́к éine Prüfung áblegen [bestéhen];
2.
у асабі́стым залі́ку in Éinzelwertung;
у кама́ндным залі́ку in Mánnschaftswertung
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Látte
1) рэ́йка, папярэ́чына, перакла́дзіна, пла́нка, лі́штва
2)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Témpo
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Tréffen
1) папада́нне
2) сустрэ́ча, спатка́нне, злёт
3)
4) суты́чка, бой
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Besétzung
1) заня́цце (памяшкання); акупа́цыя
2) замяшчэ́нне (пасады)
3) вызначэ́нне (на пасаду)
4)
5)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Ábschlag
1) усту́пка; паслабле́нне; скі́дка (з цаны)
2) ссе́чаны лес; галлё
3)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)