Verbum

бле́дны

1. bleich, blass;

ве́льмі бле́дны kréidebleich, tótenbleich; schréckensbleich (ад перапуду);

2. (пра стыль і г. д.) fárblos, trócken

брыдо́та ж.

1. Ábscheulichkeit f -, -en, Schéußlichkeit f -, -en;

2. перан. (пра ўчынак) Geméinheit f -, -en, Níederträchtigkeit f -, -en

затапі́ць

1. (пра ваду) überschwémmen vt, überflúten vt; überspǘlen vt;

2. (патапіць) versénken vt; in den Grund bóhren (карабель)

асаве́ць разм.

1. (хіліцца да сну) ánfangen* vor sich hínzudösen;

2. (атупець – пра погляд) stumpf wérden, ábstumpfen vi (s)

ляпі́ць

1. (фігуры) fórmen vt, modellíeren vt; (пра гнёзды, соты) báuen vt;

2. разм. (прыклейваць) ánkleben vt, ánleimen vt

малалітра́жны mit geríngem Fássungsvermögen (пра ёмістасць); аўта mit geríngem Tréibstoffverbrauch [Benzínverbrauch];

малалітра́жны аўтамабі́ль Kléinwagen m -s, -, Kléinauto n -s, -s

мро́іць (марыць) träumen vi (пра каго-н., што-н. von D), schwärmen vi (für A), sich séhnen (nach D)

перажо́ўваць

1. (zer)káuen vt;

2. (пра жывёл) wíederkäuen аддз. vt;

3. перан. разм. únaufhörlich wiederhólen; wíederkäuen аддз. vt

по́дбіўка ж. разм. (пра вопратку) Fútter n -s, -; Únterfutter n -s, -; Únterlage f -, -n; Fútterstoff m -(e)s, -e

по́скудзь ж. разм. Schmutz m -es, Únrat m -(e)s; (пра людзей) Pack n -(e)s, Gesíndel n -s