Red Riding Hood

чырво́ная Ша́пачка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

haw

[hɔ]

n.

чырво́ная я́гада гло́гу

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

redwood [ˈredwʊd]n.

1. чырво́нае дрэ́ва; чырво́ная драўні́на

2. bot. каліфарні́йскае ма́мантавае дрэ́ва

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ряби́на​I бот. рабі́на, -ны ж.;

кра́сная ряби́на чырво́ная рабі́на.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

alizarine

[əˈlɪzərɪn]

n.

алізары́н -у m. (чырво́ная фа́рба)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

кармі́н, ‑у, м.

Ярка-чырвоная фарба, якая здабываецца з насякомага кашанілі.

[Фр. carmin з араб.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Rótwild

n -s чырво́ная дзічы́на

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Röteln

pl мед. красну́ха, чырво́ная вы́сыпка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

вузе́ць, ‑ее; незак.

Станавіцца вузейшым. Чырвоная паласа на захадзе ўсё вузела, апускаючыся за небасхіл. Шахавец.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

фуксі́н, ‑у, м.

Ярка-чырвоная анілінавая фарба, якая выкарыстоўваецца для фарбавання паперы, скуры і пад.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)