1. Птушка-самец, якая ўвесь час, не змаўкаючы, шчабеча.
2.перан. Той, хто многа, безупынку гаворыць. Дзядзька Антось узяў дзіця да сябе. Пад крысом кажуха, у люты мароз, занёс дзядзька шчабетуна ў лагер.Сачанка.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
cold-blooded[ˌkəʊldˈblʌdɪd]adj.
1. бязлі́тасны; лю́ты, жо́рсткі;
cold-blooded murder наўмы́снае забо́йства
2. абыя́кавы; нячу́лы
3. халаднакро́ўны (пра жывёл)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
rabid[ˈræbɪd]adj.
1.лю́ты, раз’ю́шаны, раз’я́траны;
rabid hatred шалёная/лю́тая няна́вісць
2. шалёны, ашале́лы;
a rabid dog шалёны саба́ка
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Лютві́н ’літвін’ (Мал.). Да ліцвін (гл.). Лю‑ замест лі‑ (лы‑), магчыма, пад уплывам народнай этымалогіі са словам лю́ты. Аб аналагічным пераходзе гл. таксама лы́нуць.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
bloodthirsty
[ˈblʌd,Өɜ:rsti]
adj.
крыважэ́рны; схі́льны да забо́йстваў; жо́рсткі, лю́ты
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
flint-hearted
[ˈflɪnt,hɑ:rtəd]
adj.
бязду́шны; лю́ты; з каме́нным сэ́рцам
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
АРЦЁМЕНКА (Сцяпан Елізаравіч) (14.8.1913, с. Малінаўка Іванаўскага р-на Адэскай вобл. — 5.5.1977),
удзельнік баёў на Беларусі ў Айч. вайну. Двойчы Герой Сав. Саюза (люты, май 1945). На фронце са жн. 1941. Камандзір батальёна маёр Арцёменка вызначыўся ў 1944 пры вызваленні Укр. і Бел. Палесся, у 1945 у час прарыву абароны ворага на зах. беразе Віслы і пры фарсіраванні р. Одэр.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
БЕ́ЙТНІК (Бетнік, Бейтніг) Мацей (люты 1708 ці 1705 — 20.4.1749), бел. жывапісец. Выканаў насценныя размалёўкі ў езуіцкім калегіуме ў Жодзішках (Смаргонскі р-н Гродзенскай вобл.; 1731—36), касцёле св. Міхала ў Нясвіжы (1736—37; капліца Святых анёлаў), езуіцкім касцёле ў Мінску (1737—45; у т. л. размалёўкі фамільнай капліцы надворнага маршалка літоўскага Ігната Завішы, 1739). У 1746—49 жыў у Полацку.