áusgiebig a бага́ты, шчо́дры; эфектыўны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

erfáhrungsreich a во́пытны, бага́ты во́пытам

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

fólgenreich a бага́ты на вы́нікі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

gedánkenreich a бага́ты на ду́мкі [ідэ́і]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ínhaltsreich a змясто́ўны, бага́ты зме́стам

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

lukúllisch a раско́шны, пы́шны, бага́ты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ozónreich a бага́ты на а́зон

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

stéinreich II a ве́льмі бага́ты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

affluent [ˈæfluənt] adj. бага́ты, шчо́дры; раско́шны;

an affluent society грама́дства ўсеагу́льнага даста́тку

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

bountiful [ˈbaʊntɪfəl] adj. fml

1. у вялі́кай ко́лькасці, вялі́кі; бага́ты

2. шчо́дры

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)