прийт
1. (оказаться подходящим) падысц
2. (об ударе) тр
уд
3. (совпасть) прып
пр
4. (стать необходимым, неизбежным)
ем
◊
не прийт
прийт
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)
прийт
1. (оказаться подходящим) падысц
2. (об ударе) тр
уд
3. (совпасть) прып
пр
4. (стать необходимым, неизбежным)
ем
◊
не прийт
прийт
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)
spot1
1. пл
get out spots ачышч
a spot on smb.’s reputation цень на чыёй-н. рэпут
2. м
spot coverage of the news паведамл
hot spots of the world гар
favoroute vacation spots люб
a weak spot сл
3. BrE, infml крых
a spot of rain кр
a spot of leave кар
4. pl. spots med. сып, в
5. AmE, infml рэстар
a night spot начн
6. infml ц
♦
in spot не заўжд
hit the spot задав
on the spot на м
cаn the leopard change its spots? ≅ ці м
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
нос, ‑а;
1. Выступ паміж вачамі і ротам на твары чалавека або мордзе жывёлы, які з’яўляецца пачаткам дыхальных шляхоў і органам нюху.
2. Дзюба ў птушкі.
3. Пярэдняя частка судна, лодкі, самалёта і пад.
4. Аб выступаючай пярэдняй частцы якога‑н. прадмета.
5. Тое, што і насок (у 1 знач.).
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
heart
1. с
2. пач
3. сяр
the heart of the forest н
4. с
the heart of the matter с
5. pl. hearts ч
♦ at heart у глыбін
be sick at heart
1)адчув
2) туж
break smb.’s heart разб
by heart/off by heart на п
close/dear/near to smb.’s heart бл
from the (bottom of one’s) heart з глыбін
give/lose one’s heart to smb. адд
give smb. (fresh) heart падбадзёрыць, падтрым
have a heart! зл
have a heart of gold мець залат
have a heart of stone мець кам
have one’s heart in one’s mouth заба
have one’s heart in smth. з энтузі
have one’s heart in the right place мець д
heart and soul усёй душ
heart bleeds for smb. с
lose heart п
make smb.’s heart leap прым
not have the heart to do smth. быць нязд
pour out/open one’s heart to smb. адкр
set one’s heart on smth./have one’s heart set on smth. імкн
take heart from smth. ч
take smth. to heart прым
tear/rip the heart out of smth. пашк
to one’s heart’s content д
with all one’s heart ад усёй душ
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
душ
глубок
щ
раб
н
◊
от всей душ
отвест
в
душ
мёртвая душ
сто
ем
души не ч
ск
душ
по душ
за м
вс
жить душ
душ
прод
отд
крив
всей душ
душ
с душ
душ
заглян
влезть в д
до глубин
душ
не им
ничег
брать (взять) грех н
влож
душ
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)
с
◊
прин
не леж
полож
к
от всег
берёт з
прин
отлегл
в сердц
скреп
с с
сорв
к
в глубин
от полнот
с замир
с откр
с лёгким с
всем с
д
больш
с
с
с
с
с
с
с
с
с
с
в
держ
покор
предлож
пронз
разб
сорв
как (б
как нож
свин
на с
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)